U R My Life...

Everytime and Everyday I Wait 4U...

スポンサーサイト

--/--/--(--) 

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

2013/02/ シンチリム-花を買う男 (花促進フラワーソング)   신치림-꽃을사는남자

2013/02/04(Mon) 

やっぱイイ。。。 シンチリム。。。!!
この時の ジョンチさん。。。 パーマかける前かな??
やっぱギター弾く姿 カッコイイなぁ^^ それと、素朴で暖かくて純粋な声。。。♪
癒される~~~~~~~~!!


  20130204 花を買う男1

元記事: http://blog.naver.com/floral2012/120180182563

ユン・ジョンシン、チョ・ジョンチ、ハリム の <シンチリム> が
農林水産食品部の花消費促進のためのキャンペーンソング "花を買う男" 
を発表しました。
     20130204 花を買う男2

ユン・ジョンシン、チョ・ジョンチ、ハリム の シンチリムが 
花生活化対国民キャンペーン 花 望みますと共にしたフラワーソングを発表しました:)
フラワーソング "花を買う男" は 農林水産食品部と草花社資金管理委員会が
国内の花消費を促進するために展開しているキャンペーン [花 望みます] の
一環で製作された曲で、歌手ユン・ジョンシンさんが自身のヒット曲 
"転生" に花を主題にした歌詞を直接作詞してリメークしました。

     20130204 花を買う男3

シンチリムは プロジェクトグループで ユン・ジョンシン、チョジョンチ、ハリム
の 名前の一番後ろの文字を取って作られました。
この前、MBC無限挑戦モッチンソフェスティバル(ぶさいくな友達紹介します)で
より一層有名になったでしょう?
今回の シンチリム のフラワーソング "花を買う男" は大衆に耳慣れたメロディーに
歌手ユン・ジョンシンだけの身近ながらこくのある歌詞が引き立って見えて
大衆に大きく注目されるでしょう。

     20130204 花を買う男4

2月は卒業、入学、バレンタインデーなど各種記念日が集中しているシーズンであり、
花の消費が最も活発に成り立つ時期でもあります。
今回のフラワーソング "花を買う男" を通じて 花に対する大いなる関心と
愛が成り立てばという願います。

     20130204 花を買う男5-120130204 花を買う男5-2
     20130204 花を買う男5-320130204 花を買う男5-4

花 望みます ブログを通じて シンチリムのフラワーソング "花を買う男" 
を公開します。
花に関する話で改詞なったので、変わった歌詞に注目して鑑賞して下さい。



   곡명 :  꽃을 사는 남자
   작곡 :  윤종신, 유희열
   작사 :  윤종신
   편곡 :  조정치
   노래 :  신치림 (윤종신,조정치,하림)



   다시 태어난것 같아요.
   내 모든게 다 달라졌어요.
   그댈 만난 후로 난 꽃을 알게 됐어요.
   내게도 어울릴 수 있다니.

   그대 걷는 길가를 봐요.
   누가 우릴 축복해 주는지.
   눈이 부신 그대여.
   꽃이 활짝 웃어요.
   잘 어울린 다는 듯 윙크 하네.

   관심도 없던 꽃 가게에서 발 길이 멈춰져요.
   주머니 털어 한 다발 샀죠.
   오늘은 아무날도 아닌데.

   오 놀라워라, 꽃을 사는 남자들
   오 새로워라, 꽃을 파는 그녀들

   매일 이렇다면 모진 이 세상도 참 살아갈만 할 거에요.


   관심도 없던 꽃 가게에서 꽃 이름을 물어봐요.
   주머니 털어 한 가득 샀죠.
   오늘은 아무날도 아닌데.

   오 놀라워라, 꽃을 사는 남자들
   오 새로워라, 꽃을 안은 그녀들
   매일 이렇다면 모진 이 세상도 참 살아갈만 할 거에요.

   오 놀라워라, 꽃 내음에 취한 나
   오 새로워라, 꽃 이름에 눈물이

   매일 이렇다면 모진 이 세상도 참 살아갈만 할 거에요.



ちなみに、元歌 ユンジョンシン - 転生 は 
윤종신(Yoon Jong Shin) - 환생 (LIVE)

コメント

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

≪ 2013 月刊ユンジョンシン Repair 2月号 (2曲あり)     -①明日すべきこと with ソンシギョン                  -②街で(通りで)  with ユンジョンシン              월간윤종신 Repair 2월호-①내일 할 일 with 성시경   -②거리에서 with 윤종신 |  HOME  | シンチリム 02/04(月)~02/10(日)スケジュール&放送 ≫

プロフィール

 ひろりん

Author: ひろりん
LeeJung&7dayz&wanted
  &k-pop Indies... fan♥

最新トラックバック

FC2カウンター

検索フォーム

ブロとも申請フォーム

QRコード

QRコード
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。